LOL..nice anology.
Dragonball was a good and funny show... but I must admit.. a guilty pleasure.. I really liked Dragonball Z! Not for the super powered over the top..{waaay-too-long drawn out battles}... but the actual story.
Around about the time that Freezer is revealed as a threat and Son Gohan begins his training by his god-father Picolo {who was the MAJOR enemy in the Dragonball series}, I realized that, to me - at least, the story was not about the fights... it was about fathers and the special relationships between them and their sons. Goku's father Bardock was never there for his son but his strength and heroic spirit were always with him in his trails. Goku's heroic heart was his father's and even though Bardock was never there to see his son's growth and ultimate triumph - goku became that hero his father was! That same heroic spirit of self-sacrifice and determination to never fail Goku transferred to his sons Gohan and Goten. Even Vegeta learned to find that spirit within his own heart from Goku's example and eventually admitted to the superiority - not of fighting prowess but the spirit of innocent self-sacrifice on the behalf of others! That spirit of Bardock through Goku changed the proud Sayian Prince... and he gifted that same spirit to his son Trunks.
That heroic spirit is what made Goku, {eventually Vegeta}, Gohan, Goten, Pan, and Trunks the powerful warriors they were that dedication and compassion to defend those weaker then oneself.. to fight the righteous fight not for glory but for the innocent is what made them strong!
THAT was what Dragonball Z was about!!!
Superior motivation... ultimately... love and compassion.
I read so much more into Dragonball Z than what was on the surface... not any less valid than the knock down drag out battles that it was... lol... infamous for!
Where as Nurato.. I could not get into. I can't view Ninja's as anything other than assassins that unjustly take the lives of people unawares for their own selfish intentions - merely for pay or power. Ninjas are not heroes to me. I know none of that went on in the series... but it still galls me!
Goku never murdered nor killed anyone he had not given every chance to freely walk away in peace and only when he was pushed to the point that if he did not use lethal force countless innocents would die.
Goku was a true hero.. and a superior story in my opinion.
But I'll admit.. I've not watched Nurato.. so perhaps I'm misjudging it.